Watchmen Capítulo I e II chegam ao Paramount+
- Nenhum comentário
- Academia Nerd
Watchmen Capítulo I e II chegam ao catálogo do Paramount+
As animações Watchmen Capítulo I e Watchmen Capítulo II chegaram no último domingo (13) ao catálogo do Paramount+. Essa nova adaptação da famosa HQ da DC, criada por Alan Moore e Dave Gibbons, apresenta uma versão única e ousada do universo dos super-heróis.
A trama se passa em uma versão alternativa da década de 1980, onde super-heróis existem desde os anos 1940. No entanto, ao contrário da ideia clássica de heróis virtuosamente invencíveis, os personagens dessa história nem sempre são exemplos de virtude. Eles enfrentam dilemas morais e consequências complexas, o que torna o enredo ainda mais fascinante para os fãs de quadrinhos e animações.
A adaptação e a dublagem brasileira
Lançadas em 2023, Watchmen Capítulo I e Capítulo II chegaram ao streaming por meio do Paramount+ graças à detenção dos direitos da marca, assim como ocorreu com o filme live-action de 2009. A versão brasileira das animações foi dublada pela Unidub, sob a direção de Vitor Mello. Isso garante uma experiência local de alta qualidade para os fãs do Brasil, com dublagem e legendas em português.
Ambos os capítulos, portanto, oferecem uma versão fiel e envolvente da famosa HQ, mantendo o tom sombrio e complexo da obra original. A chegada das animações ao serviço de streaming promete atrair tanto fãs antigos quanto novos admiradores da trama, que pode ser assistida tanto com dublagem quanto legendas em português.
Disponibilidade e acessibilidade
Agora, com Watchmen Capítulo I e Capítulo II disponíveis no Paramount+, os assinantes podem acessar as animações facilmente. A plataforma oferece tanto a dublagem quanto as legendas em português, permitindo que os espectadores escolham a forma de assistir que preferem.
A adaptação das HQs de Alan Moore e Dave Gibbons, com sua narrativa envolvente e repleta de críticas sociais, continua sendo uma obra-prima. Agora, com mais acessibilidade, a história de Watchmen se torna ainda mais próxima do público brasileiro, com a qualidade da dublagem e a fidelidade ao conteúdo original.